查看完整版本: 일반 부사 一般副词 举例分享

일반 부사 一般副词 举例分享

我最近在看韩语词汇，下面就把一部分副词拿出来和大家一起分享一下哦。

都是我抄书录入的，可能准确率不太能保障，也希望大家帮我挑挑错误哦。


[color=#000000][font=Batang][font=Times New Roman]1 [/font][/font][font=Batang]가끔[/font][font=Batang][font=Times New Roman] [/font][/font][font=宋体]偶尔，有时[/font][/color]
[color=#000000][font=Batang]가끔[/font][font=Batang][font=Times New Roman] [/font][/font][font=Batang]택시를[/font][font=Batang][font=Times New Roman] [/font][/font][font=Batang]탈[/font][font=Batang][font=Times New Roman] [/font][/font][font=Batang]때도[/font][font=Batang][font=Times New Roman] [/font][/font][font=Batang]있지만[/font][font=Batang][font=Times New Roman] [/font][/font][font=Batang]대부분의[/font][font=Batang][font=Times New Roman] [/font][/font][font=Batang]경우[/font][font=Batang][font=Times New Roman] [/font][/font][font=Batang]버스를[/font][font=Batang][font=Times New Roman] [/font][/font][font=Batang]탑이다[/font][font=Batang][font=Times New Roman].[/font][/font][/color]
[font=Batang][font=Times New Roman][color=#000000][/color][/font][/font]
[color=#000000][font=Batang]그와[/font][font=Batang][font=Times New Roman] [/font][/font][font=Batang]특별히[/font][font=Batang][font=Times New Roman] [/font][/font][font=Batang]진국지는[/font][font=Batang][font=Times New Roman] [/font][/font][font=Batang]않고[/font][font=Batang][font=Times New Roman] [/font][/font][font=Batang]가끔[/font][font=Batang][font=Times New Roman] [/font][/font][font=Batang]만날[/font][font=Batang][font=Times New Roman] [/font][/font][font=Batang]뿐이[/font][font=Batang][font=Times New Roman] [/font][/font][font=Batang]에요[/font][font=Batang][font=Times New Roman].[/font][/font][/color]
[color=#000000][font=Batang][font=Times New Roman][/font][/font][/color]
[color=#000000][font=Batang][font=Times New Roman]2 [/font][/font][font=Batang]가장[/font][font=Batang][font=Times New Roman] [/font][/font][font=宋体]最，极[/font][/color]
[color=#000000][font=Batang]그는[/font][font=Batang][font=Times New Roman] [/font][/font][font=Batang]이번에[/font][font=Batang][font=Times New Roman] [/font][/font][font=Batang]올해[/font][font=Batang][font=Times New Roman] [/font][/font][font=Batang]가장[/font][font=Batang][font=Times New Roman] [/font][/font][font=Batang]인기있는[/font][font=Batang][font=Times New Roman] [/font][/font][font=Batang]베우로[/font][font=Batang][font=Times New Roman] [/font][/font][font=Batang]뿝혔어요[/font][font=Batang][font=Times New Roman] .[/font][/font][/color]
[font=Batang][font=Times New Roman][color=#000000][/color][/font][/font]
[color=#000000][font=Batang]이[/font][font=Batang][font=Times New Roman] [/font][/font][font=Batang]연구를[/font][font=Batang][font=Times New Roman] [/font][/font][font=Batang]진행할[/font][font=Batang][font=Times New Roman] [/font][/font][font=Batang]때[/font][font=Batang][font=Times New Roman] [/font][/font][font=Batang]언제[/font][font=Batang][font=Times New Roman] [/font][/font][font=Batang]가장[/font][font=Batang][font=Times New Roman] [/font][/font][font=Batang]힘들었어요[/font][font=Batang][font=Times New Roman] ?[/font][/font][/color]
[font=Batang][font=Times New Roman][color=#000000][/color][/font][/font]
[color=#000000][font=Batang][font=Times New Roman]3 [/font][/font][font=Batang]각각[/font][font=Batang][font=Times New Roman]  [/font][/font][font=宋体]各，各自[/font][/color]
[color=#000000][font=Batang]이[/font][font=Batang][font=Times New Roman] [/font][/font][font=Batang]단어들로[/font][font=Batang][font=Times New Roman] [/font][/font][font=Batang]문장을[/font][font=Batang][font=Times New Roman] [/font][/font][font=Batang]각각[/font][font=Batang][font=Times New Roman] 2[/font][/font][font=Batang]개씩[/font][font=Batang][font=Times New Roman] [/font][/font][font=Batang]만을이[/font][font=Batang][font=Times New Roman] [/font][/font][font=Batang]오세요[/font][font=Batang][font=Times New Roman].[/font][/font][/color]
[font=Batang][font=Times New Roman][color=#000000][/color][/font][/font]
[color=#000000][font=Batang]한사람이[/font][font=Batang][font=Times New Roman] [/font][/font][font=Batang]각각[/font][font=Batang][font=Times New Roman] [/font][/font][font=Batang]두[/font][font=Batang][font=Times New Roman] [/font][/font][font=Batang]켠씩을[/font][font=Batang][font=Times New Roman] [/font][/font][font=Batang]청소하면[/font][font=Batang][font=Times New Roman] [/font][/font][font=Batang]뒵니다[/font][font=Batang][font=Times New Roman].[/font][/font][/color]
[font=Batang][font=Times New Roman][color=#000000][/color][/font][/font]
[color=#000000][font=Batang][font=Times New Roman]4 [/font][/font][font=Batang]간신히[/font][font=Batang][font=Times New Roman] [/font][/font][font=宋体]艰难，艰辛[/font][/color]
[color=#000000][font=Batang]그[/font][font=Batang][font=Times New Roman] [/font][/font][font=Batang]선수는[/font][font=Batang][font=Times New Roman] [/font][/font][font=Batang]아픔을[/font][font=Batang][font=Times New Roman] [/font][/font][font=Batang]참고[/font][font=Batang][font=Times New Roman] [/font][/font][font=Batang]산신히[/font][font=Batang][font=Times New Roman] [/font][/font][font=Batang]종점에[/font][font=Batang][font=Times New Roman] [/font][/font][font=Batang]도착했어요[/font][font=Batang][font=Times New Roman].[/font][/font][/color]
[font=Batang][font=Times New Roman][color=#000000][/color][/font][/font]
[color=#000000][font=Batang]우리가[/font][font=Batang][font=Times New Roman] [/font][/font][font=Batang]간신히[/font][font=Batang][font=Times New Roman] [/font][/font][font=Batang]정상에[/font][font=Batang][font=Times New Roman] [/font][/font][font=Batang]두착했을[/font][font=Batang][font=Times New Roman] [/font][/font][font=Batang]때[/font][font=Batang][font=Times New Roman] [/font][/font][font=Batang]마침[/font][font=Batang][font=Times New Roman] [/font][/font][font=Batang]아침해기[/font][font=Batang][font=Times New Roman] [/font][/font][font=Batang]떠오르고[/font][font=Batang][font=Times New Roman] [/font][/font][font=Batang]있었어요[/font][font=Batang][font=Times New Roman].[/font][/font][/color]
[font=Batang][font=Times New Roman][color=#000000][/color][/font][/font]
[color=#000000][font=Batang][font=Times New Roman]5 [/font][/font][font=Batang]간흑[/font][font=Batang][font=Times New Roman] [/font][/font][font=宋体]间或，有时[/font][/color]
[color=#000000][font=Batang]그[/font][font=Batang][font=Times New Roman] [/font][/font][font=Batang]애는[/font][font=Batang][font=Times New Roman] [/font][/font][font=Batang]간흑[/font][font=Batang][font=Times New Roman] [/font][/font][font=Batang]이상한[/font][font=Batang][font=Times New Roman] [/font][/font][font=Batang]옷차림으로[/font][font=Batang][font=Times New Roman] [/font][/font][font=Batang]나타나[/font][font=Batang][font=Times New Roman] [/font][/font][font=Batang]사람들을[/font][font=Batang][font=Times New Roman] [/font][/font][font=Batang]놀라게해요[/font][font=Batang][font=Times New Roman] .[/font][/font][/color]
[font=Batang][font=Times New Roman][color=#000000][/color][/font][/font]
[color=#000000][font=Batang]서을에는[/font][font=Batang][font=Times New Roman] [/font][/font][font=Batang]간흑[/font][font=Batang][font=Times New Roman] [/font][/font][font=Batang]눈이[/font][font=Batang][font=Times New Roman] [/font][/font][font=Batang]내리기는[/font][font=Batang][font=Times New Roman] [/font][/font][font=Batang]하지민[/font][font=Batang][font=Times New Roman] [/font][/font][font=Batang]이번처럼[/font][font=Batang][font=Times New Roman] [/font][/font][font=Batang]큰눈은[/font][font=Batang][font=Times New Roman] [/font][/font][font=Batang]처음이에요[/font][font=Batang][font=Times New Roman].[/font][/font][/color]
[color=#000000][font=Batang][font=Times New Roman][/font][/font][/color]
[font=Times New Roman][color=#000000][font=Batang][font=Batang]6 [/font][font=Batang]고스란히 [/font][font=宋体]完好，原封不动[/font][/font][/color][/font]
[font=Times New Roman][color=#000000][font=Batang][font=宋体][/font]
[font=Batang]건통문화를 [/font][font=Batang]고스란히 [/font][font=Batang]보존해야 [/font][font=Batang]합니다[/font][font=Batang].[/font]
[font=Batang][/font]
[font=Batang]자기 [/font][font=Batang]물건은 [/font][font=Batang]언젠가 [/font][font=Batang]고스란히 [/font][font=Batang]자기 [/font][font=Batang]손에 [/font][font=Batang]돌아오게 [/font][font=Batang]마련입니나[/font][font=Batang].[/font]
[font=Batang][/font]
[font=Batang]7 [/font][font=Batang]곧 [/font][font=宋体]立刻，马上[/font][font=Batang][/font]
[font=Batang]사장짐[/font][font=Batang],[/font][font=Batang]분부하신 [/font][font=Batang]대로 [/font][font=Batang]곧 [/font][font=Batang]차를 [/font][font=Batang]보내[/font][font=Batang]드리겠습니다[/font][font=Batang].[/font]
[font=Batang][/font]
[font=Batang]경찰은 [/font][font=Batang]사건 [/font][font=Batang]발생 [/font][font=Batang]당일부터 [/font][font=Batang]곧 [/font][font=Batang]수사에  [/font][font=Batang]착수했습니다[/font][font=Batang].[/font]
[/font][/color][/font][color=#000000][font=Batang][font=Times New Roman][/font][/font][/color]
[color=#000000][font=Batang][font=Times New Roman][font=Batang]8 [/font][font=Batang]갑자기 [/font][font=宋体]忽然，突然[/font]
[font=Batang]갑자기 [/font][font=Batang]생긴 [/font][font=Batang]사스때문에 [/font][font=Batang]여행계흭을 [/font][font=Batang]취소했어요[/font][font=Batang].[/font]
[font=Batang][/font]
[font=Batang]공부하고 [/font][font=Batang]있는데  [/font][font=Batang]갑자기 [/font][font=Batang]밖에서 [/font][font=Batang]싸우는 [/font][font=Batang]소리가 [/font][font=Batang]들렸어요[/font][font=Batang] .[/font]
[font=Batang][/font]
[font=Batang]9 [/font][font=Batang]거의 [/font][font=宋体]几乎，差不多[/font]
[font=Batang]기말에 [/font][font=Batang]낼 [/font][font=Batang]논문은 [/font][font=Batang]거의 [/font][font=Batang]완성해 [/font][font=Batang]가고 [/font][font=Batang]있어요[/font][font=Batang] .[/font]
[font=Batang][/font]
[font=Batang]안국에서 [/font][font=Batang]설에 [/font][font=Batang]거의 [/font][font=Batang]모든 [/font][font=Batang]가람들이 [/font][font=Batang]고향에돌아갑니다[/font][font=Batang].[/font]
[/font][/font][/color]
[color=#000000][font=Batang][font=Times New Roman][font=Batang]10 [/font][font=Batang]공연히 [/font][font=宋体]徒然，枉然，白[/font]
[font=Batang]내가 [/font][font=Batang]공연히 [/font][font=Batang]걱정을 [/font][font=Batang]했나 [/font][font=Batang]봐요[/font][font=Batang] .[/font]
[font=Batang][/font]
[font=Batang]그 [/font][font=Batang]사람 [/font][font=Batang]기분이 [/font][font=Batang]나빠졌어요[/font][font=Batang] .[/font][font=Batang]니사 [/font][font=Batang]공연히시험에 [/font][font=Batang]대한 [/font][font=Batang]얘기를 [/font][font=Batang]꺼냈어요[/font][font=Batang] .[/font]
[/font][/font][/color]
[color=#000000][font=Batang][font=Times New Roman][/font][/font][/color]
[color=#000000][font=Batang][font=Times New Roman]
文本翻译，下次再给大家哦。::005

[/font][/font][/color]

[[i] 本帖最后由 tine_jing 于 2008-8-14 15:02 编辑 [/i]]

恩，不错不错，学习了~

句子应该有些是打错了的，帮我找找吧。呵呵。。。谢谢啦。:handshake

4  单词打错了  仔细看看

계흭------계획
두착---도착
베우---배우

2.뿝혔어요 -뽑혀서요.
3.만을이-만들어.
두 켠씩-두칸식.
4.아픔-아품.
6.건통-전통.
7.사장짐,-사잠님.
8. 사스-싸스.계흭-계획.
9. 가람들이 -사람들이.
10..니사 -니가.
辛苦了。

恩。真的有那么多错了哦。我再仔细看看。谢谢大家哦。