EK-乐在韩国-韩国留学生论坛-韩国华人论坛-韩国婚姻-韩国打工网站

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

乐天世界在线预订韩国整容
乐韩美容韩国美食韩国整形
查看: 1827|回复: 9

[经历] 材料公证的省钱秘诀![转帖]

[复制链接]
发表于 2010-4-25 02:24:25 | 显示全部楼层 |阅读模式

更多精彩内容登陆后可查看,马上注册,享受更多服务。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
[经验分享] 材料公证的省钱秘诀!1 K. _; R! W: a3 A$ l
秘诀, 省钱
; G7 c9 b; |, v4 u' m申请时准备材料最花钱的就是公证……特别是有些学校要的材料不仅多而且还要个好几份的~这次招架不住了,所以找了熟人,这才了解了一些有关与公证的内幕,我总结了一下,大家应该可以有用的上的。( a2 \: X9 d! D

& \! ?. K( p& q8 X; m$ z' h9 s1、要是家里有人认识公证处的人,无论什*么关系~去!这会为你省下一大笔钱!!!7 c( u" J5 e$ W5 c
虽然这是国家定价,但是,有关系可以为你剩下很多钱,而且在的有时候常规不能公证的材料也可以睁只眼闭只眼就过了,例如有些同学要交财力证明像交房产公证,但家的房产证在抵押等这类问题。8 D/ ^! ^5 ]$ \. Q9 |
; g  |3 W& P( u7 x- [
2、能去区公证处尽量不要去市公证处) j+ }$ J7 s% Y1 f9 C9 P
可能很多人认为这不都是国家的么,有啥不一样的~哎,不说不知道,这还真不一样,因为现在它们都改制了,自负盈亏的。相对于市公证处,区的要更便宜,这我是切身感受!因为第一次是在市公证处做的,就一个亲属关系和一个老爸的营业执照?还是税务登记证(忘了……),而且我一个副本没有加,就2本~要了我600多 虽然等级不同,但都是国家承认的公证处,这就够了,没有却别,不用担心是不是等级越高越具有法律效率,没这回事!都一样!!!但要注意的是,小的公证处有可能时间要的长一些,所以最好提前一点去,一免来不及。6 U+ q1 @" e: k

, g1 V3 a: _9 H3、能用英文翻译的材料就用英文,坚决不要用韩文
$ v" W% w. ?# H* ~8 r( J其实去做涉外公证,公证费没多少钱,之所以我们感觉公证费真的好贵啊…啊…啊~那是因为翻译费用,这个翻译费用是翻译公司收的,他们和公证处只是合作关系。但是也是鱼和水的关系(我想大家应该知道啥意思了--!)
5 c2 v) h" s' t/ c( G/ x) j翻译费用只要你要求要翻译成英文以外的语言那必然比英文的贵的多,所以只要学校不做特殊要求,一律英文~省钱!!!4 r( E2 W4 i- A( }
" S; A. y; }! X& U' @* z" m
4、能不翻译的就不翻译
9 h8 h' [5 j# |/ o大家不要认为涉外公证就一定要翻译~错!!!涉外公证之所以叫涉外公证而且比其他一般公证要贵的原因是:涉外公证有中文公证词的同时还会附一份英文的公证词,而这个公证词的翻译费用已经包含在你的公证费里了,不是翻译公司另做的,所以凡是公证词能说明内容的东东就可以不翻译了~能不翻译的尽量不要翻译,不然白白浪费钱,这一点去公证时你要和他们说清楚,他们不见得会提醒你,因为他们也有得吃,你要是不讲的话那一般是都给翻译了。, W' H, x/ E, ~  j* r7 `# Z
PS:大家在做公证时一定要注意一样东西~那就是户口薄!!!这个东西呢和其他不太一样的是,这个东东上面的字个个是金啊,翻译费要比其他证件都贵,所以,大家不要傻乎乎的拿着一大家子人(有除父母和自己以外的亲人的)的户口簿去做公证,哇~你可不要连你爷爷奶奶都公证了 你爷爷奶奶是外国人不要紧,要紧的是你爸妈和你是中国人就可以了,要是这样公证加上翻译费~我的妈呀,一本就够你受的了,去的时候要说清是那几个人的~而且这个户口薄要不要翻译,自己斟酌下,反正我没翻译,因为我理解的是,学校要求公证的意义是证明你的外国人资格,而不是要看你户口簿里那些内容,你是中国人他们是知道的(这个仅供参考,因为虽然目前材料都没有问题,但是还没有开始申请签证,所以还拿不准不翻译户口簿到底可以不可以),这样又省下了不少钱。
: J" O8 O( d+ B& Y
1 L4 m$ v, J+ p6 Q  |下面我列下我这次公证的材料及价格:% G  K& \8 c2 S
(哎~怎么感觉我的隐私啊……)
) V7 Z7 C" o0 c没有翻译的材料! _/ g4 p: e* ?6 M( i
1、亲属关系证明
4 s1 y0 S* T) }% y5 g2、3个人的户口簿6 P% }  E+ }$ x8 O
3、韩语成绩单(这个……废话~不翻译韩国人肯定能看懂么)2 k9 S% {5 |) I% k
翻译的材料" ?( A4 F1 |6 a, D6 G  k
若干证书) m1 V! p& U2 u* G0 C3 o4 t
+ |: n+ X. B: O! B  x5 q" z. f1 {
共:10份+14份副本    公证费:50/份(原价100,打了5折)翻译费:一共360(原价多少来着??好像是省了差不多一半的)副本:10/份(原价20) 合计1000RMB
) g! u+ \5 O" V' z0 J7 i' z8 a  \( h. G, q2 T
还有我提醒下大家学历认证至少提前一个月做,不然要多花一倍的钱……俺就是 还做了2次一共3份全加急460*3+22*2+25*2……
; }  H, c! |0 \; R) l申请高丽的,它的要求……写的什*么啊,完全歧义。要是交的是公证件就按照它要求的交,学位证、毕业证各2份,要是交学历认证的,也要交2份,不是一份!!!别被它忽悠了~

评分

参与人数 2魅力 +10 收起 理由
EK深蓝 + 2 感谢分享。
忧郁平淡 + 8 不错

查看全部评分

发表于 2010-4-25 02:55:22 | 显示全部楼层
86免费国际电话
猪猪  我很看好你哦
回复

使用道具 举报

发表于 2010-4-25 02:55:42 | 显示全部楼层
一起吃个饭呗 什么时候
回复

使用道具 举报

发表于 2010-4-25 13:37:21 | 显示全部楼层
86免费国际电话
楼主姐姐不愧是留学区的大姐大。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-4-25 18:25:06 | 显示全部楼层
一起吃个饭呗 什么时候4 ]' @" P0 ]- q- n- N2 _
忧郁平淡 发表于 2010-4-25 02:55

9 U, Q: `4 H4 O+ X, M' b, U
, j" y, W7 P9 @0 c9 T  ~" O9 c
; c+ m9 _0 W0 d6 B5 K7 M    好呀。。。打电话联系我,我就住学校附近。。。比你方便,哈哈~~~
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-4-25 18:25:30 | 显示全部楼层
楼主姐姐不愧是留学区的大姐大。) }1 S- |3 ~; c0 Z/ g& \7 p
EK深蓝 发表于 2010-4-25 13:37
/ v. `' l8 c, q" f, L' H, z/ L

6 k) g  G1 R  [. A2 O/ \! {* E$ x1 L. W/ a2 S
    没人动手,我只能自己上了,哎~·
回复

使用道具 举报

发表于 2013-4-27 12:39:18 | 显示全部楼层
能在韩国做的公证就在韩国做。 比如户口本,学历,成绩单。' ~( C' P% q' }, T
# ?2 h. }' e9 ?, G' j
不收韩国做的公证书的学校就没办法了。3 S% r/ z, r4 h1 B8 u; A! k
( z  A2 T7 f6 q5 g  ?
大部分人还是没有关系,省不了这个钱的。 公证处虽然是自收自支,但是价格是物价局定的。
回复

使用道具 举报

发表于 2013-8-5 11:47:44 | 显示全部楼层
学姐好棒啊!有不懂得可以问你了!可以做个朋友吗!
回复

使用道具 举报

发表于 2013-8-5 11:47:52 | 显示全部楼层
学姐好棒啊!有不懂得可以问你了!可以做个朋友吗!
回复

使用道具 举报

发表于 2013-8-26 18:42:09 | 显示全部楼层
?????
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|关于我们|广告合作|小黑屋|手机版|Archiver|EnjoyKorea-乐在韩国 ( 苏ICP备07008764 )

GMT+9, 2020-10-29 07:36 , Processed in 0.092019 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表