今年干旱不会下雨

--------------------------------------------------------------------------------

    阿凡提想把自己的一间北房租出去，前来祖房的人看见房子的墙上有漏过水的痕迹，
问道：“阿凡提，你这间房子可能是漏水的房子，我不租了。”
    阿凡提说：“请放心，今年干旱，决不会下雨。”

锁门

--------------------------------------------------------------------------------

    阿凡提家的院落三面有墙，一面敞开着。一天，他要出门，拿一把锁去锁大门时，
被一位朋友看见了，朋友诧异地问道：“阿丸提，你家院墙缺一面，你却用一把巴掌大
的锁来锁大门，这有什么用？”
    阿凡提说：“大门上挂一把锁，人家一看就知道我不在家，就不再进去了。”
    “如果贼来了呢？”朋友哈哈大笑地说。
    “巴掌大的锁也锁不住贼斗大的贼心呀！”阿凡提说道。

王后的“披肩”

--------------------------------------------------------------------------------

    一天，阿凡提看见一只美丽的孔雀落在他家的果树上，孔雀华丽的羽毛非常像王后
的披肩。于是，他想戏弄一下巴依。他找到巴依说：“巴依老爷，我昨天悄悄把王后的
披肩给拿来了，那披肩上的芳香比麝香还香，你要是闻到它，就如同是闻到了王后身上
的香气。”
    “阿凡提，请你把王后的披肩卖给我好吗？”贪色的巴依急忙说道。
    于是，阿凡提便把“披肩”卖给了巴依。他拿上钱对巴依说：“披肩就挂在我家的
那棵果树上，你自己去拿吧！”说完，便匆匆离去了。
    闻“披肩”心切的巴依急忙来到果树下，看见那只美丽的孔雀还以为真是王后的披
肩，爬上树伸手去抓，不料“披肩”突然飞走了。这时，巴依才感到受了骗。

还会洒你一身血

--------------------------------------------------------------------------------

    一天，阿凡提和他的一位朋友一同去打猎。途中他们发现了一个狼窝，朋友爬进狼
窝想把狼崽子抓住；
    这时，恰好母狼回来了。阿凡提敏捷地一把抓住了狼的尾巴，母狼发起狂来，东冲
西撞，尘土撒了朋友一身。朋友还没弄清楚怎么一回事，对阿凡提嚷道：“喂，阿凡提，
你怎么撒我一身土呀！”
    “喂，傻瓜，假如母狼从我手里挣脱出去，它还会洒你一身血呢！”阿凡提喊道。

真与假

--------------------------------------------------------------------------------

    一天，国王问阿凡提：“阿凡提，真和假有什么区别？”
    “它们就像是眼睛和耳朵的区别。”阿凡提答道。
    国王没有理解阿凡提的意思，问：“何以见得？”
    “陛下，这样跟您解释吧。眼睛看见的东西是‘真’的吧，耳朵听到的东西是‘假’
的吧！这下您该明白了吧！”阿凡提回答道。

就是这么打碎的

--------------------------------------------------------------------------------

    一天，给一个伯克当佣人的阿凡提不留神打碎了一个碗。伯克知道后，把阿凡提臭
骂了一顿，并质问道：“阿凡提，你是怎么把碗打碎的？”
    阿凡提佯装着很害怕，来到桌子跟前，把桌上的一个碗用胳膊肘子一推，推到地上
打碎后，说道：“伯克老爷，碗就是这么打碎的。”阿凡提说。
    伯克气得脸色发青，说不出话来。