EK 站内 互联网
‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

[语法] 请教문법

落絮

VIP贵宾

用户等级: 14

UID
766 
帖子
295 
精华
9 
威望
16  
韩币
395  
魅力(好评)
0  
在线时间
125 小时 
注册时间
2005-7-28 
1# 大 中 小 发表于 2006-2-22 22:05 只看该作者

请教문법

请教:그래도 -는 것만 하겠어요?是什么意思  是反问么?

보기:
가:  집이 좁아서 전세라도 좀 넓은 아파트로 이사 가야겠어.
나:  그래도 자기 집에서 마음 편하게 사는 것만 하겠어요?

TOP

李智恩

 

会元

用户等级: 7

UID
5082 
帖子
663 
精华
8 
威望
27  
韩币
868  
魅力(好评)
0  
在线时间
39 小时 
注册时间
2005-11-14 
2# 大 中 小 发表于 2006-2-23 03:00 只看该作者
第一个是反问
第2个回答

TOP

落絮

VIP贵宾

用户等级: 14

UID
766 
帖子
295 
精华
9 
威望
16  
韩币
395  
魅力(好评)
0  
在线时间
125 小时 
注册时间
2005-7-28 
3# 大 中 小 发表于 2006-2-23 14:06 只看该作者
第2句话 怎么翻译呢

TOP

李智恩

 

会元

用户等级: 7

UID
5082 
帖子
663 
精华
8 
威望
27  
韩币
868  
魅力(好评)
0  
在线时间
39 小时 
注册时间
2005-11-14 
4# 大 中 小 发表于 2006-2-24 15:25 只看该作者
在自己家过的很舒服

TOP

xans

 

游客

用户等级: 0

UID
8832 
帖子
1 
精华
0 
威望
0  
韩币
1  
魅力(好评)
0  
在线时间
0 小时 
注册时间
2006-3-1 
5# 大 中 小 发表于 2006-3-3 14:27 只看该作者
전세
是什么意思啊

TOP

李智恩

 

会元

用户等级: 7

UID
5082 
帖子
663 
精华
8 
威望
27  
韩币
868  
魅力(好评)
0  
在线时间
39 小时 
注册时间
2005-11-14 
6# 大 中 小 发表于 2006-3-3 16:56 只看该作者
这个我也弄不明白哦

TOP

小欣945

解元

用户等级: 5

UID
8966 
帖子
310 
精华
0 
威望
0  
韩币
317  
魅力(好评)
3  
在线时间
183 小时 
注册时间
2006-3-3 
7# 大 中 小 发表于 2006-3-3 18:14 只看该作者
這個有三個意思 一:戰爭的形勢
                      二:錢勢
                      三:出租房子的錢

TOP

wannnnnnn

书童

用户等级: 1

UID
9985 
帖子
5 
精华
0 
威望
0  
韩币
6  
魅力(好评)
0  
在线时间
5 小时 
注册时间
2006-3-22 
8# 大 中 小 发表于 2006-4-5 16:14 只看该作者
전세 就是: 只交保证金 每个月不用交房租的那种房子,...一般大概要2000万-3000万左右..........

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题