EK 站内 互联网
‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

[翻译] 帮翻译1句话！！

不知火舞

 

举人

用户等级: 4

UID
66084 
帖子
87 
精华
0 
威望
0  
韩币
87  
魅力(好评)
8  
在线时间
24 小时 
注册时间
2008-6-25 
1# 大 中 小 发表于 2008-9-26 19:00 只看该作者

帮翻译1句话！！

这是谁的？

我的！

TOP

mcmeng

 

秀才

用户等级: 3

UID
65200 
帖子
65 
精华
0 
威望
-1  
韩币
63  
魅力(好评)
0  
来自
青岛 
在线时间
71 小时 
注册时间
2008-6-15 
2# 大 中 小 发表于 2008-9-26 21:37 只看该作者
이것이  누구것 입니까?
내 것 大概是这样吧
本帖最近评分记录
  • wddtr 魅力(好评) +2 给你加正，哈哈 2008-9-27 15:25

TOP

echolo

你在干什么呢  

举人

用户等级: 4

UID
65833 
帖子
90 
精华
0 
威望
0  
韩币
102  
魅力(好评)
0  
在线时间
75 小时 
注册时间
2008-6-22 
3# 大 中 小 发表于 2008-9-27 12:30 只看该作者
내꺼 才对

TOP

tian529

每一朵乌云都镶有金边。  

VIP贵宾

用户等级: 14

UID
46769 
帖子
2567 
精华
3 
威望
54  
韩币
2669  
魅力(好评)
384  
来自
首尔 
在线时间
449 小时 
注册时间
2007-10-20 

斑竹进步勋章

4# 大 中 小 发表于 2008-9-27 23:33 只看该作者
引用:
原帖由 echolo 于 2008-9-27 12:30 发表
내꺼 才对
呵呵，这是口语中说的，非正式书面语。
큰 사람이 되자, 큰 마음을 갖자.
好好活着，因为我们会死很久很久。

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题