我们是先在韩国登记，在中国出生的宝贝，想要中韩两国都能给宝宝申报户口，希望大家多多指导。

问几个问题。

1〉中国的出生医学证明，拿到韩国办出生申告，需要翻译成韩文吗？
2〉在中国出生的宝宝，也需要遵守出生一个月内，在洞事务所申报户口吗？
3〉持中国的出生医学证明到韩国出生申告时，也要留下出生证明当中的副页。（中国是要撕下留底的）
4〉如果先在韩国出生申告后，办理完一次性通行证后，还可以申报中国户口吗？（办理通行证时候还是需要提供母亲的户口本，如果被发现中国户口本和韩国户籍誊本里面都有宝宝户口就麻烦了）

今天已经办好了孩子的出生医学证明，还有前两天不办的准生证。（补办准生证希望也能有个中国户口）

我的宝宝也有两个户籍，一中一韩。。我提供的材料仅供参考（沈阳的）我的宝宝是在2008年1月1日生的。
1.中国出生的医学证明，要译成韩文。
2.我没看明白，你是要在中国上户口吗？我是在一个月以后上的，也给上了。
3.我生宝宝的时候，韩国领事馆是要复印件的。没要原件。因为我们这国给中国上的户口是必须要副页原件的。

[ 本帖最后由 lemontea2008 于 2008-7-4 23:46 编辑 ]

引用:

原帖由 lemontea2008 于 2008-7-4 23:41 发表
我的宝宝也有两个户籍，一中一韩。。我提供的材料仅供参考（沈阳的）
1.中国出生的医学证明，要译成韩文。
2.我没看明白，你是要在中国上户口吗？我是在一个月以后上的，也给上了。

你家宝宝是什么时候报的户口？一中一韩是怎么报上去的？先报哪边的户口？

我大概说一下吧  2008年1月1日生的
我体检什么的都是按中国这边的程序做的。准生证也都有的。就像中国人生孩子一样。

生完后。把出生证明复印件翻译了，然后还有户籍腾本（以前的名称，现在改了的那个）提交到领事馆，以及他爸的护照。之后，就是他爸回韩国把韩国的手续就办完了。（这不影响中国）

然后，大约过了一个多月后，确认韩国的户口已经上了。我又拿的我家的户口本及出生证明原件去派出所办的中国户口。

出入境的一次性通行证，到现在我还没办，因为还没决定把小孩带到韩国。办了的话怕露馅

因为中国不允许，而且老公打电话问韩国领事馆的时候，那里的人也说，韩国从2008年1月1日起也不允许有两个国籍。

但是我并不担心，因为老公家里的那个类似于户口本的那个东西上有我家小孩的名字，和身份证号。。
仅供 参考。。

[ 本帖最后由 lemontea2008 于 2008-7-4 23:55 编辑 ]

因为我还在想，以后小孩出去的话会有多种办法。你想啊。就算他爸给发一个探亲的邀请，她就能过去，过去了的话，他就是韩国人。（因为他有韩国护照及身份证号）


而且要在中国这边受教育的话，有中国户口是很方便的。更重要的是，将来18年后，哪个国家好还不一定呢。（18岁的时候必须放弃一个的。由其是男孩）

不知道这样想有什么问题没有？希望看看大家的意见。

18岁后。。。这样隐瞒下去
不是也一样么。。。

前段时间还和LZ谈到这些问题,那时是为俺家女儿,记得LZ当时说要去韩国生的,看来你家宝宝就想在中国出生啊...首先恭喜你..
我是先给俺家女儿上在中国了.听说就是在中国出生的宝宝,在韩国申报户口也是有时间限制的..超过可能要交一些罚金,听俺家老公说是五万..他告诉我即使是在中国上户口也要在韩国申报的..
还有中国不认可双国籍,18岁之前要选择放弃一方..

说这么多,也不知道对你有没有帮助...你可以给使馆打电话,具体咨询一下..

引用:

原帖由 maia 于 2008-7-5 15:43 发表
18岁后。。。这样隐瞒下去
不是也一样么。。。

男孩有兵役问题。会严一些。。其他现在都还没有经历过，不敢说。到一时再说一时吧。

政策每天都在变。18年后都不一定是什么样了。