留在心里憋得慌.
不得不来EK说说.来韩国快一年了.
这么委屈还是第一次.
这种心情大家都能理解吧?
父母在中国,总觉得不能为自己的子女做些什么.
妈妈总是担心我吃不好用不好.
每个月要邮一次东西过来.似乎这样就安心一点.
而我每次收到邮包总是特别特别开心.
里面的东西不值钱,但是想到是妈妈寄的,就觉得心里很暖和.
起初邮包是寄到一家中国快运店的,但后来离我们家太远了,就换成了家里地址
我妈妈没看清,把187看成了181,但是上面写了我的电话,所以邮局打电话给我,
我重新说了正确的地址,
邮递员大叔过来的时候,非常不高兴的样子,问我为什么要写错地址.
我当时觉得非常抱歉,要让他白跑一趟.
一个尽的道歉,但是那之前不久,我妈妈又按错误的地址寄了一次.
我只好跟大叔说对不起,我妈妈又写错地址了,最后一次了.
等那个邮包来的时候直接寄到我们家就好了.
那个大叔一听,很火的样子.给我来了一句"뭐..또??!!그럼 내가벌려.."
他没有用敬语,还居然要扔掉.我当时听了真的很震惊.
但是想到日后妈妈还要寄过来,就忍了.不断道歉.觉得他只是说说,不会真扔掉.
后来每次一想到这件事,还是会觉得非常非常难多,有几次眼泪都在打转,又给吞回去了.
后来的一次,比较正常,他送了过来,不过依旧态度很不好.
我不知道哪里惹到他了.但是还是跟他说谢谢.
这个星期六,我到朋友家玩,晚上还有其他人的生日Party.在梨泰院,一般都是通宵.
很不巧的,妈妈的邮包到了,邮局的人打电话给我.
问我星期六在不在家,我说一天都不会在家,又问我名字是什么,因为我妈妈写的是拼音
我就奇怪了,那位大叔送了4次了,还不知道我的名字,每次都要问,
我的韩文名是英文翻译过来的.他怎么听都听不明白.
后来没办法,我就随便说了个韩文名,
他给我来句"아까씨..어떻게요..대학교다니는데 말도못해(这位小姐怎么办啊~上大学了韩国语都不会)."
很讽刺的口气,我同学在旁边听到都愣了,更别说我了.
我怎么也是首尔大的语言生,说不上很好,但是也不差阿.
再说你送你的邮包,我韩语水平跟你有什么关系.
我也忍了,我说我周六一天都在外面,
他说那他放在楼下103号.
后来我想想麻烦人家不好,回一趟家算了.
再打电话过去时,他说已经放在101号了.
我说到底101号还是103号.他说101.
我说你改了怎么不跟我说呢,他说改了就改了
周日到家,晚上7点准时去敲101号的门,结果大叔说没有邮包.
我就纳闷了.但是邮局下班了,电话也打不通.
于是今天打了电话过去,邮局大叔说晚上10点后去101号取,
我说你怎么不早说10点后去取呢.他说他说了.还说星期五给我打电话时说的.
我说见鬼了.星期五我们考试呢.手机关机.
他死都要说星期五打了.
我把我手机拿来给他看,周五根本就没有电话来过.
他说他就是打了.我说那你就打了吧.我10点后去取就是了
没过过久,他居然来我们家了,真是个"倔强"的大叔阿……
还把楼下住户叫了出来对证.
真是郁闷,我不想打搅别人,也不想让别人觉得中国人事多.
但他已经叫了,就对吧.
结果他不说那些.说什么我话说不好才出了差错.
我晕.我真的没有说错听错,但是我毕竟是外国人,别人肯定会认为是我的错.
我简直有口难辩,我就说大叔你也有子女吧,你邮给你子女的包裹如果有人要扔掉你什么感觉
,你回去吧,今天10点后我再去取.
他就走了.
结果刚刚又跑过来了,把包裹拿了过来,通话单子也拿了过来
"7月5日,周五,确实有打电话给我,"
我说可能打了吧,但是我没接到,他说接通了.
妈呀,真是见鬼了.怎么想都不对,但是上面确实有.
他这回的话更气人"아까씨..앞으로 부치지마..너의소포우리 안배송..(小姐,以后不要寄东西了,你的东西我们不送.)"这话翻成中文好像没啥,但是韩文意思再加上他的口气真的很很让人想打他
TNND..我不寄你们吃什么啊.
第N次了.我无法忍下去了.凭什么这么憋屈阿.
我用很冷漠的口气跟他说"아저씨..집에돌러가세요..그냥가세요..아저씨 그런 말들었는데 내가 진짜 할말이 없어요.괜찮아요.내가 내일 꼭 우채국 가야돼요.사장님 찾아야돼요.만약에 내가 잘 못하면 사과할게요."
他一听要找社长,立刻换了个人似的
赶紧下去把101的人叫了出来
那101的人一看我就说,阿,是你啊.不好意思..我不知道有包裹寄过来.
我说没关系,我不知道是10点后要去取,后来一想7月5日根本就不是星期5,是星期六.
那大叔说怎么不是,他估计活晕了.
后来自己也意识到了.还在为自己辩解.
我无奈了.他还跟101的住户说什么因为我的邮报三番五次跑来,现在是下班时间但是还不能回家.
我Kao..
我说那请你回家吧,明天我去行了吧,我去邮局,如果你没错的话那没什么好担心的.
他说找什么,不用去找了,这回真的不好意思,他很忙所以没打电话给我.(态度变得非常快)
我说你不是第一次了,第一次我忍了第二次也忍了,但是第三次.我一定要讨说法.
他不停的道歉,说以前说的那些话是无心的,又低头又哈腰..要我原谅他一次
这样的韩国人..我第一次遇见.
总是看大家说韩国人韩国人,这回轮到我自己了.
他不能代表所有人.
但是让我明白,软绵绵的只知道道歉是活不下去的.
当有人欺负你时,一定要站起来,第一时间讨说法.
不要畏惧什么.咱们不是好欺负的.
--------------------------------------------
说了那么多,心情好多了.
其实主要目的不是像说有多委屈,
只是这样说说就好了,这样心里舒服多了.有没有人看没关系
至少我把我想说的都说了
最后祝大家学习工作都顺利...
