EK 站内 互联网
发新话题
打印

[翻译] 求翻译

求翻译

有很多看不明白 希望能翻译
附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件

TOP

我已经私下翻译给你了,嘿嘿~~~
얼마나 지나면 우리 다시 만날 수 있을까???


思念从你离开的那一刻就开始了,Ю她隐藏在每一片随风飘落的叶子里,Ю而我依旧隐藏在小窝的角落,阳光透过窗户照射进来的时候,我的新并没有因此而温暖,Ю冰冷中期待着和你的重逢

TOP

外国人入学指南
1入学登陆金必须在规定期限内支付,未支付时取消资格。
支付时限:2008,7,21,银行营业结束之前
支付银行:新韩银行全国直营店分店,(转账方式支纳)
询问事项:西经大学 经销管理科:940-7030或7031
转账时在名字上要添加考试号,如果未写入请到经理科去确认转账完了与否。
登陆金:特别外添告知书参照,(合格通知书和登陆金告知书本校要直接收领)
2新入生学校生活指南及选课申请
时日:2008.8.20 4:00周三
地点:惠仁馆一层办公室
准备物品:文具,身份证复印件(居民登陆证,驾照)
学科别入学指导教育必须参加,学科指南及选课相关的指导也要接受。
其他:1护照变更不可的情况,资格取消。
      2提交材料中的证明书虚造或资格未到,以及用其他不正当的方式入学时,如果发现,即便入学完了也要取消其资格。
登陆金的还付事项是以讲座费和入学费相关规则为依据。
对登陆本校后又放弃者,要具备以下材料,想本校教务处提出登陆取消及还付要求书(本校指定样式)
1本校登陆金已支付的收据发票
2考生和保护者的印章及身份证
本人及直系亲属以外还付不可,直系家属的情况要有证明材料
(医疗保险证及居民登陆证复印本)一定要添附。

TOP

xiexie  le  

TOP

..........................................................4.其他事项甲.未取得签证者入学取消.已.提供材料中因虚假证明或未达到支援资格,发现用不正当的方法合格及入学的情况,即使入学后也取消入学及合格.丙.登入金返还事项依据"学校授课费及入学金管理规则"处理.丁.本学校登录后,想要抛弃的,准备以下材料后,访问本大学教务处,提供登录取消并返款申请书(本校规定格式).1)本校登录金支付收据原本.2)学生及保护者的印章及身份证.*不批准本人及直系亲属以外的人的返款申请,直系亲属必须提供关系证明材料(医疗保险证及居民登录材料等)

TOP

发新话题