-(으)ㄹ 니까  잘되다什么意思？   多亏？

还有这个
A/V--아서/어서/여서 잘되다
在线等哦
会的朋友~~
谢谢啦

引用:

原帖由 冰恋鬱 于 2008-7-18 16:40 发表
-(으)ㄹ 니까  잘되다什么意思？   多亏？

还有这个
A/V--아서/어서/여서 잘되다
在线等哦
会的朋友~~
谢 ...

      V---(으)니까 잘되다
(ex)시험을 다음 주에 보니까 잘됐어요.

    이번에는 쓰기 시험을 안 보니까 잘됐어요.

              나도 같은 방향으로 가니까 잘됐어요.


就是因为什么事情...太好了的意思。



[ 本帖最后由 tian529 于 2008-7-18 17:22 编辑 ]

(ex)같이 여행을 떠나게 되어서 잘됐어요.

      준비를 다 못해서 걱정이었는데 손님들이 늦게 와서 잘됐어요.

   这里也有因为的意思，但是 语气很弱，有时可以互换，但是
  V---(으)니까 잘되다
在强调正好.....太好了的意思时，如上面的例句3
나도 같은 방향으로 가니까 잘됐어요
不能换成A/V--아서/어서/여서 잘되다.

알아
.