EK 站内 互联网
发新话题
打印

[翻译] 求助翻译一段话~感谢感谢

求助翻译一段话~感谢感谢

原来你在内衣店工作,你不上学了吗?还是在打工?等我回来去你那玩吧^^为了我们更好的交流,我会很努力的学习韩语的,你也要加油。9月份回来我们一起去玩,没问题。
我发现女孩子都好喜欢娃娃哦~哈 等我回来送你一个大娃娃~我可是非常喜欢那些东西的~




谁能帮我翻译一下~谢谢了
如果你爱上了我........................

TOP

如果你爱上了我........................

TOP

알고 보니 속옷가계에서 일하는 구나~
지금은 학교에 안 다녀요?아니면 아르바이트를 하고 있어요?
내가 돌아온 후에 네 집으로 찾아가서 같이 놀자 ^^
우리 커뮤니케션을 잘 되기 위해 난 더 열심히 한국어를 공부해야 겠어요,너도 화이팅.
9월에 돌아오면 같이 놀아도 되겠네요.
알고 보니 여자끼리 다 인형을 너무 좋아한대요~ㅎ 내가 돌아올 때 너한테 큰 인형을 선물로 줄게요~내가 그런 거 들을 아주 좋아한다 말이에요.
本帖最近评分记录
  • JangHyoWon 魅力(好评) +8 好人啊~T,T辛苦了~谢谢你 2008-8-1 00:17
큰 사람이 되자, 큰 마음을 갖자.
好好活着,因为我们会死很久很久。

TOP

发新话题