打印

[语法] 랑、이랑 和 과、와、하고的区别

眼泪在从前

秀才

用户等级: 3

UID: 69373
帖子: 38
精华: 0
威望: 0
韩币: 62
魅力(好评): 0
来自: 上海
在线时间: 11 小时
注册时间: 2008-8-1

1^# 大中小发表于 2008-8-18 14:15 只看该作者

랑、이랑 和 과、와、하고的区别

这两个好像都是连接两个名词用得。。。

请帮我解答一下我还有好多语法都没有搞清楚。

洎己選哋蕗蛫着竾婹趉唍

TOP

justpink

解元

用户等级: 5

UID: 50161
帖子: 201
精华: 0
威望: 0
韩币: 167
魅力(好评): 5
在线时间: 227 小时
注册时间: 2007-12-3

2^# 大中小发表于 2008-8-18 14:31 只看该作者

랑、이랑最口语
과、와最正式
하고介于两者之间

本帖最近评分记录

tian529 魅力(好评) +2 感谢积极发言。。。：） 2008-8-18 15:46

TOP

谁拔了我的腿毛

贡士

用户等级: 6

UID: 68643
帖子: 599
精华: 3
威望: 20
韩币: 618
魅力(好评): 102
在线时间: 284 小时
注册时间: 2008-7-24

3^# 大中小发表于 2008-8-18 14:33 只看该作者

意义是一样的，都是XX和XX的意思。

(이)랑多用于口语表达。
친구랑 같이 놀았어(요).
과(와）多用于文章表达。
친구와 함께 놀았다/놀았습니다.
하고 在口语中和文章中出现的概率几乎一样。

有收音的情况下用이랑 ,과
没有收音的情况下用랑或者와

하고不受收音限制。

本帖最近评分记录

tian529 魅力(好评) +3 韩语学的不错哈~不愧是庆熙语言堂出来的~~ 2008-8-18 15:47

人类是狗最好的伙伴。

TOP

眼泪在从前

秀才

用户等级: 3

UID: 69373
帖子: 38
精华: 0
威望: 0
韩币: 62
魅力(好评): 0
来自: 上海
在线时间: 11 小时
注册时间: 2008-8-1

4^# 大中小发表于 2008-8-18 15:14 只看该作者

谢谢

洎己選哋蕗蛫着竾婹趉唍

TOP

眼泪在从前

秀才

用户等级: 3

UID: 69373
帖子: 38
精华: 0
威望: 0
韩币: 62
魅力(好评): 0
来自: 上海
在线时间: 11 小时
注册时间: 2008-8-1

5^# 大中小发表于 2008-8-18 15:19 只看该作者

我还有问题诶。。。。。。请教课本里有一句话이번 주말에 무엇을 하실 거예요?这句话里 하다是做。。。 ㄹ 거에요是打算要。。。的意思那那个 시 是什么？

洎己選哋蕗蛫着竾婹趉唍

TOP

potter

解元

用户等级: 5

UID: 48487
帖子: 136
精华: 0
威望: 0
韩币: 167
魅力(好评): 4
在线时间: 61 小时
注册时间: 2007-11-12

6^# 大中小发表于 2008-8-18 15:25 只看该作者

시 是敬语。加在动词后面

本帖最近评分记录

tian529 魅力(好评) +2 正确~~：）感谢积极发言~~：） 2008-8-18 15:48

TOP

wddtr

伟大的意志

版主

用户等级: 16

UID: 58875
帖子: 1547
精华: 1
威望: 37
韩币: 1745
魅力(好评): 136
在线时间: 643 小时
注册时间: 2008-3-28

7^# 大中小发表于 2008-8-18 18:05 只看该作者

补充楼上的 시是敬语，加在动词和形容词后面都可以。

TOP

眼泪在从前

秀才

用户等级: 3

UID: 69373
帖子: 38
精华: 0
威望: 0
韩币: 62
魅力(好评): 0
来自: 上海
在线时间: 11 小时
注册时间: 2008-8-1

8^# 大中小发表于 2008-8-18 19:53 只看该作者

哦谢谢

。。。

洎己選哋蕗蛫着竾婹趉唍

TOP

21945

큰부자

解元

用户等级: 5

UID: 68564
帖子: 176
精华: 0
威望: 0
韩币: 175
魅力(好评): 3
在线时间: 47 小时
注册时间: 2008-7-23

9^# 大中小发表于 2008-10-1 22:12 只看该作者

ㄹ 거에요是打算要。。。这个也不对。是将来时态的表达。

TOP